عشاق

1- نماز گاه هاون(بامدادان از برآمدن خورشید تا نیمروز)

هاوَنیِ اِ. اَشَ اُنِ.اشَ هِ رَ ثوِ.یَسنا ای چَ.وَهما ای چَ.خشنَ اُتراای چَ.فُرسس تَ یَ ای چَ 

ترجمه:من می ستایم وارج می گذارم وخشنود می کنم فرشته ی پاسبان بامداد پاک وسازنده راه (هاون) 

ساوِنگهی اِ.ویس یا ای چَ.اشَ اُنِ .اَشَ هِ رَ ثوِ.یسنا ای چَ.وَهما ای چَ.خَشنَاُترا ای چَ.فرسس تَ یَ ای چَ 

ترجمه:من می ستایموارج می گذارم وخشنود می کنمآن سرور دهکده (ویس) را که پاک ودادگستر وسازنده است 

2-نمازگاه رَپَتوَن(از نیمروز تا پسین) 

رشپیت وی نا ای .اَشَ هِ رَ ثوِ.یسنا ای چَ.وهما ای چَ خَشنَ اُتراای چَ.فرسس تَ یَ ای چَ 

 ترجمه:       من می ستایم وارج می گذارم وخسنود می کنم فرشته پاسبان نیمروز پاک را (رپیتون) 

فَرادَت فشوی.زَن توماای چَ.اُنِ.اَشَ اُنِ.اَشَ هِ رَ ثو.یسنا ای چَ.وهماای چَ.خشنَ اُتراای چَ.فرَسَس تَ یَ ای چَ 

ترجمه: من می ستایم وارج می گذارم وخشنود می کنم آن سرور شهر(زنتو) را که پاک ودادگستروسازنده است 

3-نماز گاه سروثرَم(فرورفتن خورشد تا نیمه شب) 

ایوی سر وثرِ ماای .اَی بی گَیاای.اَشَ اُنِ .اَشَ هِ رَ ثوِ.ینساای چَ.وهماای چَ.خَشنَ اُتر ای چَ.فرَسس تَ ای چَ. 

ترجمه:من می ستایم وارج می گذارم وخشنود می کنم فرشته ی پاسبان شب(اایوی سر وثرَم) پاک را 

فرادت ویسپام .هوجیاای تی ای .زَرَتشتروتِماای چَ.اَشَ اُنِ .اَشَ هِ رَ .یسناای چَ .وهما ای چَ .خَشنَ اُترا ای چَ.فرَسَس تَ ای چَ. 

ترجمه:من می ستایم وارج می گذارم وخشنود می کنم همه رهروان وراه اشویی زرتشت را و سرور اشوان را 

4-نماز گاه اوشَهی نا ای (ازنیمه شب تا برآمدن آفتاب) 

اوشَهی نا ای .اَشَ اُنِ .اَشَ هِ رَ ثوِ .یسنا ای چَ .وهما ای چَ.خَشنَ اُترا ای چَ.فرَسَس تَ یَ ای چَ.. 

ترجمه:من می ستایم وارج می گذارم وخشنود می کنم فرشته پاسبان پگاه(اوشهی ناای)پاک را . 

بِزِجیناای نمانیاای چا.اَشَ اُنِ .اَشَ هِ رَثوِ.یسناای چَ.وهماای چَ.خَشنَ اُترا ای چَ.فرَسَس تَ یَ ای چَ.

ترجمه:من می ستایم وارج می گذارم وخشنود می کنم آن سرور خانه (نمانا) که پاک وسازنده ودادگر است. 

اگر در این نمازها ریزبینی کنیم .دونکته ژرف درآن ها می بینیم نخست اینکههمه آنها از دوبخش فراهم آمده .در بخش نخست فرشته وابسته به آن گاه ستوده می شود ودر بخش دوم همتای دنیایی او. واین ترکیب نشان دهنده این معناست که در همه چیز دو رویه 

.مینوی ومادی.باید باهم کار کنند وهر دو راست وپاک باشند.دوم اینکه نماز پگاه (سحر) سرور خانه که سازنده ودادگر باشد ستوده می شود زیرا خانواده مهم ترین واحد اجتماعی استدرنماز بامدادان سرور دهکه سازنده ودادگر باشد ستوده می شود.درنماز نیمروز سرور سازنده ودادگر شهرودرنماز پسین سرور سازنده ودادگر کشور وسرانجام درنماز شامگاهی سرور اشویی ونیکی که تاریکی شب را به روشنایی روز می گرداندستوده می شود

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: